header photo

Blog posts : "اخبار خارجی"

دبیر جزب کمونیست سودان: "قیام سودان طی دهه ها اعتراض علیه رژیم ساخته شد"

دبیر جزب کمونیست سودان:

"قیام سودان طی دهه ها اعتراض علیه رژیم ساخته شد"

پاوان کواکارنی برگردان : هاتف رحمانی

به موازات تشدید اعتراض ها در سودان علیه رئیس جمهور عمر البشیر، پیپلز دیسپچ با دکتر فتحی الفد از حزب کمونیست سودان که به تازگی از زندان آزاد شده است ، در باره ریشه های قیام و سرکوب به راه افتاده  از سوی دولت گفتگو می کند . 

قیام سودان با افزایش قابل توجه در تعداد اعتراض ها به پیشرفت خود ادامه می دهد . این امر با وجود اعلام وضع اضطراری از سوی دولت در 22 فوریه است ، که دست نیروهای امنیتی را در به راه انداختن سرکوب ،از جمله استفاده ازمهمات واقعی علیه اعتراض کننده ها ، باتون برقی ، شکنجه درهنگام دستگیری - مسیری که بسیاری در آن کشته شدند - و دستگیری های جمعی در تلاش برای سرکوب اعتراض ها باز تر کرد.

آن چه به عنوان اعتراض علیه کمبود کالاهای اساسی و افزایش قیمت ها آغاز شد ، با درخواست برکناری رئیس جمهور عمر البشیر ، که به مدت سی سال رئیس جمهور سودان بوده است ، به گلوله برفی قیام سراسری تبدیل شد .…

Read more

«بر خشکسالی هم غلبه میکنیم!»

«بر خشکسالی هم غلبه میکنیم!»

یوری املیانوف/ برگردان: ا. م. شیری

در سال های آخر دهه ۴٠ در کشور شوراها پوسترهای منقوش به تصویر نشسته استالین در پشت میزی که روی آن نقشه بخش اروپایی اتحاد شوروی قرار داشت، ظاهر شد. اشعار و نقاشی ها تا چندی پیش اغلب چگونگی بررسی خط جبهه شوروی- آلمان توسط استالین را توصیف می کردند. حالا، در پوسترهای جدید او نقشه نوار حصارهای جنگلی را که روی آن نوشته: «بر خشکسالی هم غلبه می کنیم!»، مورد بررسی قرار میدهد، 

نخستین برنامه زیست محیطی جهان در مقیاس کشور بزرگ

مدتی قبل از ظهور این پوسترها در خیابانها، در روزنامه های مرکزی اتحاد شوروی فرمان مورخ ۲٠ اکتبر ١۹۴۸ شورای وزیران اتحاد شوروی و کمیته مرکزی حزب کمونیست سراسری (بلشویک) «در خصوص کاشت جنگلهای حفاظت از خاک، گسترش تناوب زراعی علفزارها، ایجاد حوضچه ها و مخازن آبی برای تأمین بازدهی پایدار محصولات زراعی در مناطق جلگهای و جنگلی- دشتی بخش اروپایی اتحاد شوروی» انتشار یافت. کمی بعد، مطبوعات این برنامه را «طرح استالینی تسخیر طبیعت» نام گذاشتند.…

Read more

در کوبا درمان و آموزش کارگران رایگان است

در کوبا درمان و آموزش کارگران رایگان است

سیاست‌های ما مخالفت با خصوصی‌سازی و تعدیل ساختاری است. ما در کوبا ۵ میلیون کارگر بخش دولتی داریم ولی در بخش خصوصی، نیم میلیون نفر هم شاغل نیستند. همه کارخانجات و صنایع مادر در کوبا دولتی است و این سیاست، که از زمان انقلاب کوبا حاکم بوده، در آینده نیز تغییر نخواهد کرد. اصول ما بر مخالفت با خصوصی‌سازی و تعدیل است. درمان و آموزش در کوبا کاملاً رایگان است.

الکسیس باندریج وگا (سفیر کوبا در جمهوری اسلامی ایران) با حضور در خبرگزاری ایلنا؛ در پاسخ به سوالی در مورد میزان دستمزد کارگران کوبایی و تفاوت آن با سبد معاش خانوار گفت: دستمزد کارگران خیلی بالا نیست؛ اما در کوبا خدمات اجتماعی رایگان وجود دارد. یک کارگر می‌تواند عمل جراحی مغز انجام دهد بدون اینکه یک پنی پرداخت کند؛ کارگر می‌تواند تا مقطع دکترا رایگان تحصیل کند و این، موفقیت و دستاورد کمی نیست.

وی ادامه داد: بنابراین گرچه دستمزدها چندان بالا نیست و ما ب…

Read more

جنگ افروزی ائتلاف سعودی دومیلیون کودک یمنی راازتحصیل محروم کرده است

جنگ افروزی ائتلاف سعودی

دومیلیون کودک یمنی راازتحصیل محروم کرده است

ارزیابی های سازمان ملل متحد حاکی از آن است که حدود هفت میلیون کودک یمنی در سن تحصیل هستند که حدود دومیلیون نفر از آن ها به دلیل جنگ و تخریب زیر ساخت های آموزشی این کشور از تحصیل محروم هستند.

به گزارش خبرگزاری آناتولی ترکیه، مدیر منطقه خاورمیانه و شمال آفریقای یونیسف در بیانیه ای اعلام کرده که 11 میلیون کودک یمنی برای زنده ماندن به کمک های بشر دوستانه نیاز دارند.
یونیسف همچنین پیش تر در گزارشی اعلام کرده بود که از هر پنج مدرسه در یمن یک مدرسه به صورت کلی یا جزئی تخریب و یا به عنوان محلی برای نگهداری تسلیحات استفاده می شود.
در این ارتباط «گرت کاپلار» مدیر منطقه خاورمیانه و شمال آفریقای صندوق حمایت از کودکان سازمان ملل متحد روز یکشنبه گفت: شرایط تحصیلی کودکان در یمن بی نهایت مایوس کننده است.
مدیر منطقه ای یونیسف افزود: بدون پرداخت منظم حقوق و به دلیل بحران اقتصادی، معلمان نمی توانند به مدارس بروند ی…

Read more

یادگار سمیر امین در گام های کنشگرایانه رهایی بخش

یادگار سمیر امین  در گام های کنشگرایانه رهایی بخش

فریبرز رئیس دانا

در مورد زندگی‌نامه و شرح فعالیت‌های پژوهشی سمیر امین، دانشمند و فیلسوف مارکسیست، فراوان گفته‌اند و نوشته‌اند. من در این مختصر نوشته، بنا ندارم به این جنبه بپردازم. با این وصف خود را ملزم می‌دانم نکته‌ای را بسی فراتر از ادای احترام به این دانشمند کاوشگر اجتماعی، اقتصادی و سیاسی که بی‌وقفه ریشه دردهای بشر و درمان‌های اساسی آن را جستجو می‌کرد؛ بیان کنم. نکته من این است که سمیر امین که در 12 اوت 2018 (21مرداد 1397) درگذشت، بی‌تردید یکی از مؤثرترین پژوهشگران و نویسندگان دانش اجتماعی است؛ بدان سان که نظیر او پس از کارل مارکس، فردریک انگلس، ولادیمیر لنین، لئون تروتسکی و رزا لوکزامبورک، فقط چند تن را می‌توان نام برد؛ موریس داب، سوسلوف، هری مگداف، پل سوئیزی، دیوید هاروی، ارنست مندل، شارل بتلهایم و... که البته هر یک مسیری مشخص و متفاوت در رهگذار بینش مارکسیستی پیش گرفته بودند. در این میان به باور من، شخص سمیر امین، از بصیرترین، مؤثرترین و راهگشاترین پژوهشگران و نویسندگان به شمار می‌آید. او مستقیماً در ساخت نظریه‌های انقلابی و راه‌های رستگاری بشری اثرگذار بوده است. او در عرصه‌اندیشه رادیکال به گمان من، بی‌نظیر است…

Read more

برنی سندرز رسما وارد رقابت انتخاباتی با ترامپ شد:

برنی سندرز رسما وارد رقابت انتخاباتی با ترامپ شد:

 انقلاب سیاسی راه می اندازم؛ مقابل طمع‌کاری نظام سرمایه‌داری می ایستم 

ترامپ خطرناک‌ترین رئیس‌جمهور تاریخ معاصر است

او که اکنون ۷۷ سال دارد در جریان رقابت‌های مقدماتی حزب دموکرات در سال ۲۰۱۶ مغلوب هیلاری کلینتون شد. اما کمی بعد معلوم شد که دبیرخانه و کمیته ملی حزب دموکرات، بر خلاف مقررات این حزب، جانب هیلاری کلینتون را گرفته بودند. رسوایی که به استعفای دبیر حزب دموکرات و دلخوری هزاران هوادار برنی سندرز انجامید.

برنی سندرز، سناتور برجسته آمریکایی، با برگزاری نخستین همایش انتخاباتی رسما وارد رقابت‌های سیاسی برای مقابله با دونالد ترامپ شد. او در کارزار مقدماتی حزب دموکرات در انتخابات سال ۲۰۱۶ هم رقیبی بسیار جدی برای هیلاری کلینتون بود. او در سخنرانی خود دونالد ترامپ را “خطرناک” خوانده است.

به گزارش «انتخاب»؛ سندرز در سخنرانی روز شنبه (دوم مارس) وعده داد که یک “انقلاب سیاسی” به راه بیندازد و در مقابل “طمع‌ک…

Read more

کنفرانس اقلیمی سازمان ملل در لهستان؛ یک طنز تلخ شکستی برای کرۀ زمین

کنفرانس اقلیمی سازمان ملل در لهستان؛ یک طنز تلخ

شکستی برای کرۀ زمین

جان بلامی فاستر ــ محسن صفاری

کنفرانس‌های محیط‌ زیستی که سال‌هاست در سراسر جهان و با حضور رهبران کشورها برگزار می‌شود، در عمل چه نتایجی برای کره زمین دارد؟ این متن به بررسی آن‌ها می‌پردازد.

کنفرانس اقلیمی سازمان ملل متحد در دسامبر سال گذشته به مدت دو هفته برگزار شد. این کنفرانس، با شرکت حدود ۲۰۰ کشور جهان، قرار بود دستور کاری برای بهتر و اجرایی کردن مفاد عهدنامه سال ۲۰۱۵ پاریس جهت مهار افزایش دمای کرۀ زمین در محدودۀ ۵/۱درجه سانتی گراد تهیه و تصویب کند. اما، به مصداق سالی که نکوست از بهارش پیداست، این کنفرانس در شهر کوچک کتوویتزا در کشور لهستان برگزار شد. طنز تلخ آن که لهستان ۷۸ در صد از انرژی مورد نیاز خود را از سوخت ذغال سنگ تهیه می‌کند و نهمین تولید‌کنندۀ بزرگ ذغال سنگ در جهان است. می‌دانیم که ذغال‌سنگ آلوده‌کننده‌ترین سوخت فسیلی است. این کشور بنا به اعلام بانک جهانی در میان کشورهای اتحادیه اروپا کمترین بازدهی اقتصادی را به ازای مصرف سوخت کربنی دارد…

Read more

پیام خانم ادری آزرولای، مدیرکل یونسکو به مناسبت روزجهانی زبان مادری:

 

روزجهانی زبان مادری مبارک
پیام خانم ادری آزرولای، مدیرکل یونسکو

به مناسبت روزجهانی زبان مادری:

از نظر یونسکو همه زبان‌های مادری شایسته آنند که شناخته شوند،رسمیت یابند ودر تمام حوزه‌های زندگی و فضای عمومی‌نقش و برجستگی بیشتری به آن‌ها بخشیده شود. اما این چیزی نیست که در عمل اتفاق افتاده باشد. زبان‌های مادری بسیاری لزوما موقعیت زبان ملی را ندارند، موقعیت زبان رسمی‌را ندارند و یا حتی موقعیت زبان آموزشی را ندارند. و همین وضعیت است که می‌تواند موجب کاستن از ارزش بالذات یک زبان مادری و مرگ کامل آن در بلندمدت شود.
در بیستمین سالگرد روز جهانی زبان مادری، ما باید به یاد بیاوریم که همه زبان‌های مادری ارزش‌مند هستند و همه آن‌ها برای برقراری صلح و پشتیبانی از توسعه پایدار ضروری هستند. زبان مادری برای سوادآموزی حیاتی است، زیرا در نخستین سال‌های تحصیل، مهارت‌های بنیادی خواندن و نوشتن و همچنین فرآیند یادگیری را آسان می‌کند. مهارت‌هایی که پایه و اساسی برای رشد شخصی کودکان فراهم می‌کنند…

Read more

نگاهی به توطئه‌های مستمر آمریکا در ونزوئلا

نگاهی به توطئه‌های مستمر آمریکا در ونزوئلا

 دونالد ترامپ که برغم سه ملیون رأی کمتر از رقیب انتخاباتی حود- هیلاری کلینتون- از سوی هیأت حاکمه آمریکا (دولت در سایه) به مقام ریاست جمهوری امپراطوری ایالات متحده گمارده شد، در دوره باصطلاح کارزار انتخاباتی بر این نکته تأکید داشت که «آمریکا بعد از این دولت هیچ کشوری را ساقط نخواهد کرد...» و زمانی که همین معنی را عینا در مراسم تحلیف خود نیز تکرار کرد، خیل غربگرایان کج‌اندیش و دلدادگان دموکراسی آمریکایی با شور و شوق وصف‌ناپذیر فریادها برآوردند: «مژدگانی که گربه تائب شد...»(۱) و با تشدید«کار» و تبلیغات خود به شرح و بسط تغییر ماهیت و خصلت امپریالیسم دست زدند. اما مدت زیادی طول نکشید، که گماشته دولت در سایه اوج وقاحت خود و اربابانش را بطور عیان نشان داد و آب بسیار ناپاکی به دست دوستداران خونخوارترین امپراطوری تاریخ ریخت.

ترامپ با اظهارات عوامفریبانه و با تخلفات بعدی از وعده خود به چهار واقعیت اذعان کرد: نخست این که رژیم آمر…

Read more

بالا گرفتن دعوای آلمان و آمریکا بر سر «ایران»

بالا گرفتن دعوای آلمان و آمریکا بر سر «ایران»

آنگلا مرکل، صدراعظم آلمان، به خاطر دفاع جانانه از رویکرد چند جانبه به مسائل جهانی و حمایت از تصمیم اروپا برای پایبند ماندن به توافق هسته ای با ایران مورد تمجید فراوان قرار گرفت.

مایک پنس، معاون رئیس جمهور ایالات متحده اما در این میان تحت تأثیر قرار نگرفت و انتقاد آمریکا از اروپا را با شدت بیشتری ادامه داد.
به گزارش تابناک، نظرات مرکل در کنفرانس امنیتی مونیخ، که همایش سالانه رهبران جهان و مسئولین عالی رتبه دفاعی و سیاست خارجی است، به دنبال روزهای رنجش و روابط سرد بین آمریکا و اروپا بر سر مسأله ایران برگزار می شود.
مرکل به گروه شرکت کننده در کنفرانس ـ که شامل بزرگترین هیئت آمریکایی با چندین تن از اعضای کنگره، ایوانکا ترامپ، پنس و دیگران است ـ گفت: با نگرانی های آمریکا در مورد بسیاری از تلاش های ایران برای افزایش قدرت خود در منطقه موافق است.
اما در حالی که اشاره کرد، شکاف و تفاوت نظر با ایالات متحده…

Read more

بیانیه دولت انقلابی کوبا: ماجراجويى نظامى امپرياليستى عليه ونزوئلا را بايد قاطعانه متوقف كرد

بیانیه دولت انقلابی کوبا:

ماجراجويى نظامى امپرياليستى عليه ونزوئلا را بايد قاطعانه متوقف كرد

دولت انقلابی کوبا، همبستگی مستحکم و همیشگی خود را با نیکولاس مادورو موروس، رئيس‌جمهور قانونی، انقلاب بولیواری و چویستی و مردم ونزوئلا و نیوی نظامی مردمی آن کشور، اعلام می‌دارد و از همه مردم دنیا و کشورها می‌خواهد تا از صلح جهانی دفاع کنند و ورای تفاوت‌های سیاسی و ایدئولوژیک، جبهه مشترکی ایجاد کنند در برابر مداخله نظامی و امپریالیستی جدید در آمریکای لاتین و منطقه کارائیب که به استقلال، حاکمیت و منافع همه مردم از ریو ​براوو تا پاتاگونیا آسیب می رساند.

 

دولت انقلابی جمهوری کوبا تشدید فشارها و اقدامات دولت ایالات متحده آمریکا را در راستای زمینه‌سازی برای آغاز یک ماجراجویی نظامی تحت پوشش «مداخله بشردوستانه» در جمهوری بولیواری ونزوئلا محکوم می‌کند و از جامعه بین‌المللی می‌خواهد تا در برابر آن بسیج شوند.…

Read more

بحران ونزوئلا و نظریه‌ی مدرن پولی

بحران ونزوئلا و نظریه‌ی مدرن پولی

الن براون

پس از این که الکساندریا اکازیو کورتز در مصاحبه‌ای گفت وقتی درباره‌ی چگونگی تأمین مالی «نیو دیل سبز» می‌اندیشیم، «نظریه‌ی مدرن پولی باید بخش مهم‌تری از مباحثات ما باشد»، این نظریه بیش‌تر موردتوجه رسانه‌ها قرار گرفت. براساس نظریه‌ی مدرن پولی دولت می‌تواند بدون این که نگران کسری باشد هر مقداری که لازم است هزینه کند. کارشناس نظریه‌ی مدرن پولی و مشاور برنی ساندرز، پروفسور استفانی کلتون می‌گوید وقتی دولت به هزینه کردن دست می‌زند خلق پول می‌کند. محدودیت واقعی روی این هزینه‌ها، نه سقف مصنوعی میزان بدهی، بلکه کمبود کار و مواد لازم برای انجام کار است که موجب بالارفتن سطح عمومی قیمت‌ها می‌شود. تنها موقعی که به این محدودیت واقعی می‌رسیم در آن صورت لازم است با مالیات بخشی از پول را پس بگیریم، ولی حتی دراین موقع هم هدف یافتن امکاناتی برای تأمین مالی پروژه‌‌های دولتی نیست. درعوض، در اقتصادی که برای استفاده از همه‌ی پول موجود منابع لازم را دراختیار ندارد، لازم است عرضه‌ی پول را کم‌تر کنیم…

Read more

توطئه ی آمریکا برای سرنگونی دولت قانونی مادورو

دست ها از ونزویلا کوتاه!

توطئه ی آمریکا برای سرنگونی دولت قانونی مادورو

به رسمیت شناختن گوایدو، اولین گام برای سرنگونی مادورو

براساس گفته‌های دان کوالیک (Dan Kovalik) پروفسور حقوق بشر، آمریکا خواهان منابع انرژی ونزوئلاست و برای این منظور حتی آماده است تا در آنجا دست به مداخله نظامی ‌بزند. اگر رئیس‌جمهور مادورو (Maduro) سقوط کند، باید منتظر یک حکومت دست راستی دیگر در آمریکای لاتین بود.

 علی اوتسکُک (Ali Özkök) از سایت RT Deutsch با کارشناس آمریکای لاتین، دان کوالیک (Dan Kovalik) که پروفسور حقوق بشر در دانشکده حقوق دانشگاه آمریکایی پیتزبورگ و ستون‌نویس RT بین‌المللی است، گفت‌و‌گویی انجام داده است.

آمریکا در ونزوئلا کودتایی را علیه رئیس‌جمهور مادورو (Maduro) آغاز کرده است. آیا این اقدام شکست خورده است، یا به‌رسمیت شناختن گوآیدو (Guaido) تنها گام اول در راه سرنگونی مادورو می‌باشد؟
من فکر می‌کنم که این اولین گام آمریکا در راه سرنگونی مادورو است. احساس من اینست که ایالات متحده آمر…

Read more

نامه‌ی سرگشاده مادورو خطاب به مردم آمریکا

نامه‌ی سرگشاده مادورو خطاب به مردم آمریکا

  «ما با تمام ذرات روحمان از میهنمان دفاع خواهیم کرد»

در پی تهدیدات اخیر حکومت ایالات متحده علیه دولت بولیواری ونزوئلا، نیکولاس مادورو رئیس‌جمهور قانونی این کشور طی نامه‌ای سرگشاده خطاب به مردم آمریکا  که بخش‌هایی از آن را در زیر ملاحظه می‌کنید خواستار حمایت آنان برای خاتمه‌دادن به این تهدیدات شده است.

ترجمه توسط عبدالحمید شهرابی، مسئول تحقیقات و برنامه‌ریزی خانه آمریکای لاتین

اگر من چیزی می‌دانم، آن چیز در مورد مردم است، من مردی از مردم هستم. من در یک محلهٔ فقیرنشین در کاراکاس متولد و بزرگ شدم. من خودم را در حرارت مبارزات محبوب اتحادیه‌ها در ونزوئلایی که غرق در محرومیت و نابرابری بود، فراموش کردم. من یک سرمایه‌دار متشخص نیستم. کارگری بااحساس و پایبند به منطقم . . .

نمایندگان ملی شما در واشنگتن امروز می‌خواهند همان تخم نفرتی را بکارند که در ویتنام کاشتند. آن‌ها می‌خواهند به نام دموکراسی و آزادی آنچنان که امروز می‌گویند و آن‌طور که آن زم…

Read more

۸ فوريه ۱۸۳۴؛ ۱۸۵ سال پيش شیمیدان بزرگ دميتری ایوانوویچ مندليف متولد شد

۸ فوريه ۱۸۳۴؛ ۱۸۵ سال پيش

 شیمیدان بزرگ دميتری ایوانوویچ مندليف متولد شد

۸ فوريه ۱۸۳۴؛ ۱۸۵ سال پيش، در چنين روزی دميتری ایوانوویچ مندليف در روستای وركنی آريمزيانی، نزديك سيبری، زاده شد. جدول این شیمیدان را همه در دبیرستان خوانده‌ایم.

مندلیف آخرين فرزند خانواده‌ای پرجمعيت بود. پدرش مدير دبيرستان و پدربزرگش كشيش كليسای ارتودوكس بود. كارخانه رها شده‌ای داشتند كه پس از نابينايی پدر، مادر آن را دوباره به راه انداخت.

۱۳ ساله بود كه كارخانه‌شان در آتش سوخت و پدرش نيز در آتش از ميان رفت. پس از اين رويداد، او را به مدرسه شبانه‌روزی توبولسكک فرستادند.

۱۵ ساله بود كه به مسكو رفت، ولی دانشگاه او را نپذيرفت و همراه با خانواده راهی سن‌پترزبورگ (پتروگراد) شد و در دانشگاه دولتی درس خواند. پس از پايان تحصيلات، به سل مبتلا شد. به توصيه پزشكان راهی شبه جزيره كريمه شد و در دبيرستان آن منطقه تدريس كرد. پس از بهبودی دوباره به سن‌پترزبورگ بازگشت.…

Read more

گفتگو با لوئیس بریتو گارسیا :یا واشنگتن یا ونزوئلا ، سرمایه داری وحشی یا سوسیالیسم

گفتگو با لوئیس بریتو گارسیا :

یا واشنگتن یا ونزوئلا ، سرمایه داری وحشی یا سوسیالیسم

برگردان : هاتف رحمانی

گفتگوی اختصاصی با نویسنده تحسین شده و وفادار به بولیواری در باره دفاع از استقلال ونزوئلا در کوتاه مدت و بلند مدت. لوئیس بریتو گارسیا شاید مورداحترام ترین روشنفکر مردمی ونزوئلا ، حامی استوار روند بولیواری ، نویسنده نمایش نامه ها ، رمان ها ، تحقیقات تاریخی و سناریو برای فیلم ها ی متعدد  و نیز مفسر سیاسی با نفوذ در منطقه است . 

افراد بسیاری در چپ منتقد برنامه رئیس جمهور مادورو هستند ، اما آن انتقاد ربطی به میل پیوستن به صفوف اپوزیسیون راست افراطی یا متحدان خارجی آن ندارد . در مواجهه با حمله امپریالیستی کنونی علیه ونزوئلا ، ما به دفاع از کشور و مقاومت در برابر دخالت نیاز داریم . آیا موافقید؟ 

من به تکرار گفته ام که  وقتی هم نیروهای داخلی و هم نیروهای خارجی ارتجاع حمله دوگانه ای را علیه کشور ما ایجاد می کنند - و از تمام منابع قانونی وغیر قانونی که در دست دارند استفاده می کنند- ما باید در دفاع از ونزوئلا و در د…

Read more

نیروهای مردمی قاره بار دیگر آماده مبارزه اند مصاحبه سال نو رئیس جمهور مادورو- قسمت سوم

نیروهای مردمی قاره بار دیگر آماده مبارزه اند
مصاحبه سال نو رئیس جمهور مادورو-
قسمت سوم 

برگردان : هاتف رحمانی

در این بخش از مصاحبه ، مادورو درباره بولسونارو ، لوپز ابرادور ، متحدان جهانی و انقلاب کوبا سخن می گوید.

ایگناسیو رامونت : برای این بخش پایانی ، اجازه دهید به مسائل بین المللی نگاهی بیندازیم . در شش سال گذشته ، کشور های متعدد امریکای لاتین شاهد ظهور نئولیبرال دست راستی بوده اند. به نظر شما، آیا این ظهور محافظه کاری - که با پیروزی اخیر خاویر بولسونارو تایید شد - یک روند پایدار یا صرفا بحرانی موقت است ؟

نیکولاس مادورو: خوب ، امریکای لاتین  یک زمین مبارزه است ، و با دکترین مونرو ، از سوی دولت کنونی امریکا پذیرفته شده است . بعنوان پس زمینه ، تهاجم بی رحمانه ای علیه جنبش های مردمی ، علیه این رهبران بدیل که از دهه 1990 ، در امریکای لاتین با نئو لیبرالیسم  مقابله و آن را از بین بردند وجود داشته است . بعنوان مثال ، در راس همه رئیس جمهور لولا دسیلوا در برزیل ، کریستینا فرناندز رئیس جمهور سابق آرژانتین را بیاد بیاوریم . آزار و اذیت این رهبران وجود داشته است که دولت ها و رهبرانی بسیار بسیار راست را به قدرت رساند .…

Read more

بیانیه کمیته جهانی سازمان جوانان اتحاد شوروی درباره ونزوئلا

نه به تجاوز امپریالیستی !

بیانیه کمیته جهانی سازمان جوانان اتحاد شوروی درباره ونزوئلا

کمیته اجرایی اتحادیه بین المللی سازمانهای جوانان اتحاد شوروی (سابق) . وضعیت خطرناک که با حمایت برخی دولتهای دست نشانده آمریکای لاتین و عناصر راست بورژوازی اوضاع  ونزوئلا را پیچیده تر می کنند بشدت محکوم می کنیم . 

انتخابات دمکراتیک وملی ای را که در20 ماه مه 2018 درجمهوری بولیواری صورت گرفت و رئیس جمهور با قانون انتخاب گردید کودتا گران آنرا را نادید گرفته اند. اعلام رسمی خوان گوایدو به عنوان رئیس جمهور موقت نه تنها تسلیم تمام دستاوردهای مردم ونزوئلا در طول انقلاب بولیواری است بلکه ایجاد فضای خشنوت آمیز که منجر به جنگ داخلی  وتوجیه با مداخله کمکهای « بشر دوستانه » خارجی همچون کشورهای یوگسلا وی ، لبیی و سوریه خواهد بود.

 نیروهای امپریالیستی با محاصره اقتصادی و مالی  وبا حمایت از عناصر مردد و ایجاد شکاف ، تاثیر منفی بر زندگی کارگران ونزوئلای خواهند داشت.…

Read more

خاطره جالبی از نلسون ماندلا در یک رستوران

خاطره جالبی از نلسون ماندلا در یک رستوران

نلسون ماندلا که رییس جمهور آفریقای جنوبی بود برای نهار خوردن با همراهان به یک رستوران میرود روی میز بزرگی که نشسته اند نگاه میکند به گوشه رستوران میبیند یک نفر نشسته و رو از آنها میگیرد.

به یکی از محافظین میگوید بروید او را به میز ما دعوت کنید.

طرف‌ می آید با شرمندگی عرض ادب میکند و نهار را با او صرف میکند.

پس از آنکه از رستوران خارج میشوند یکی از دوستان به ماندلا اصرار میکند که این شخص کی بود که شما فقط او را دعوت کردید.

در جواب گفت این نگهبان زندان ( سلول انفرادی ) من بود که هرگاه زیاد تشنه می شدم و درخواست آب میکردم ، به جای آب ، شلوار خود را پایین میکشید و از پنجره سلول بر من ادرار می کرد.

آن همراه خیلی عصبانی میشود.

و میگوید پس چرا او را دعوت کردید ؟

نلسون جواب میدهد دیدم ما وقتی به رستوران وارد شدیم آن شخص بسیار شرمنده و با ترس و لرز نشسته و احتمالاً در ذهن خود فکر میکرد حالا که او را دیده ام شاید به فکر انتقام از کارهای گذشته او باشم.…

Read more

مصاحبه سال نو رئیس جمهور مادورو - بخش دوم

تحریم ها در سال 2018 ، برای ونزوئلا بیست میلیارد دلار هزینه داشت

مصاحبه سال نو رئیس جمهور مادورو - بخش دوم

برگردان : هاتف رحمانی

این مصاحبه توسط ایگناسیو رامونت در کاراکاس انجام گرفته است .

ایگناسیو رامونِت : بسیار خوب ، اجازه دهید در بخش دوم ، برخی موضوعات اقتصادی را مورد بحث قرار دهیم .

زمانی که برصحنه خشونت سیاسی غلبه شده بود ، مبارزه اقتصادی و به ویژه مبارزه علیه تورم بعنوان وظیفه اصلی ملی برای سال 2019 دیده می شد . از برنامه بهبود اقتصادی ، رشد و رفاه به راه انداخته شده در 20 اوت سال گذشته چه ارزیابی ای دارید ؟ و چشم انداز های سال 2019 چیست ؟ 

نیکولاس مادورو : اعتقاد دارم که دست آورد اصلی برنامه بهبود اقتصادی ، رشد و رفاه، آن است که ما اکنون آن چه را که طرحی از رشد و بهبود است اجرا می کنیم . ما کمربند هایی برای حفظ استخدام ، حفظ دستمزد های کارگران ، برای رشد سازمان یافته بخش های کلیدی اقتصاد در دست داریم .

و نسبت به وضعیت خونین بر…

Read more

20 blog posts