شهروندان خواهان صلح اند:

 مردم فلسطین به کمک نیاز دارند!

   گزارش حزب کمونیست بلاروس از منابع دیپلما تیک

اورشلیم از جامعه جهانی درخواست کرد برای توقف جنگ و نسل‌کشی اسرائیل علیه مردم فلسطین اقدام فوری انجام دهند. آتش بس طولانی شده راهی برای توقف خونریزی و محافظت از جان غیرنظامیان وآسیب های جبران ناپذیر برای شهروندان باقی نمانده است.

در آغاز ماه رمضان، مردم فلسطین فریاد خود را با درخواست دبیرکل سازمان ملل برای آتش بس بشردوستانه فوری رساتر کرده اند، صدائیکه همچنان از گوشه و کنار جهان شنیده می شود و اعلام مجمع عمومی سازمان ملل از 8 دسامبر 2023 به طور مداوم ادامه دارد. جامعه بین‌المللی باید برای حفاظت از میلیون‌ها کودک و زن و مرد فلسطینی که جانشان در خطر دائمی  تهاجم جنایتکارانه اسرائیل علیه نوار غزه و بقیه فلسطین اشغالی از جمله قدس شرقی است، اقدام کند.

در پنج ماه هولوکاست اسرائیل، تا 13 مارس، 31341 کودک، زن و مرد فلسطینی در غزه کشته و بیش از 73000 نفر مجروح شده …

Read more

ترجمه. کاوه آیلین

نیویورک تایمز:

ناتو در جستجوی قرص‌های آرام‌بخش برای اوکراین

نشریه آمریکایی نیویورک تایمز می‌نویسد: «زمانی که رهبران ناتو در تابستان امسال خود را آماده می‌کنند تا هفتاد و پنجمین سال اتحاد نظامی را جشن بگیرند، آخرین چیزی که آنها می‌خواهند درباره آن بحث کنند، مارش نیروهای روسی در خاک اوکراین است، همه اینها به خاطر ناتوانی اروپا در ارائه حمایتهای لازم از کیف است. در نتیجه اوکراین همچنان منتظر دعوت رسمی به ناتو است. با این وجود، نمایندگان این ائتلاف توافق دارند که این امر در جشن‌های واشنگتن که برای ماه ژوییه برنامه ریزی شده‌ان، رخ نخواهد داد. «ناتو تمایلی به پذیرش عضو جدیدی ندارد که به دلیل یک قرارداد امنیت دسته جمعی، آن را به بزرگترین جنگ زمینی در اروپا از سال 1945 بکشاند. این امر ناتو را به جستجوی راه‌های میانی وادار می‌کند: چیزی غیر از عضویت، اما به اندازه کافی معنادار، آن چیزی که ینس استولتنبرگ، دبیرکل ناتو در این هفته برای نشان دادن حمایت بلندمدت از اوکراین، بیان کرد. لارا جیکز، نویسنده مقاله…

Read more

ترجمه. کاوه آیلین

بازی بزرگ 2:

آمریکا پیمان‌های روس‌هراسی را در آسیای مرکزی احیا می‌کند

تحلیلگران بنیاد "هادسون" ایالات متحده آمریکا طرحی را برای به اصطلاح "تهاجم دیپلماتیک در سراسر اوراسیا" منتشر کرده اند. منظور از میدان بدر کردن سیستماتیک حضور ژئوپلیتیک روسیه با پر کردن «خلاء» برآمده از نفوذ آمریکا استت.

چرا تحلیلگران به واشنگتن توصیه می کنند که جان تازه ای به اتحادیه های فعال در منطقه بدمد - به نظر می رسد مهم نیست کدامیک از آنها باشند، همینکه با موجودیت خود حیات روسیه را سخت و پیچیده کنند. جالب است که شریک و همنویس این طرح،" لوک کوفی"، که بعنوان یک روس هراس اصلاح ناپذیر بشمار می رود – وی اولین غیرانگلیسی است که مشاور وزارت دفاع بریتانیا شده - میزان آسیبی را نشان می دهد که "کوفی" می تواند ایجاد کند. و درجه روس هراسی او از مقدمه سند قابل فهم است، که چنین توضیح می دهد:

در اوراسیا ما باید "سرزمینی را بفهمیم که در غرب با دریای سیاه، در شرق به کوه های آلتا…

Read more

گنادی زیوگانف :

کسانیکه دستورجنایت درتالار شهرکروکوس را صادر کردند.

گنادی زیوگانف صدرکمیته مرکزی حزب کمونیست فدراسیون روسیه (حزب اپوزیسیون)، در مصاحبه با رادیو" Komsomolskaya Pravda" سازمان جوانان کمونیست" بابیان جنایت در تالارشهر کروکوس گفت:

آثار جنایت در شهر کروکوس به ایالات متحده منتهی می شود.

در حال حاضرتحقیقات در مورد حمله تروریستی درشهر کروکوس وجود دارد. مقامات آمریکایی با پیشروی نیروی امنیتی ما عصبی هستند . شما از بازی کربی(1) آنها اطلاع دارید؟

زیوگانف می گوید متوجه هستید به محض وقوع حمله تروریستی، همان «کربی» بلافاصله روی صفحه تبلیغ ظاهرشد و شروع به اعلام موضع کرد که ملی گرایان اوکراینی، سرویس های اطلاعاتی آنها و سیا هیچ ربطی به این حمله ندارند، دراینجا یک رد پای اسلامی است.

تکرار این صحنه ها چیزتازه ای نیست. زمانی که سه برج در نیویورک را فرو ریختند (بسیاری می گویند دو برج، اما در واقع سه برج فرو ریخت) بلافاصله قرآنی در نزدیکی ماشین پیدا کردند و همه را به «رد پای اسلام» جهت دادند و اعلام کردند آنها تروریست هستند، وبن…

Read more

ترجمه. کاوه آیلین

حمله تروریستی به" تالار شهر کروکوس": به سود چه کسی است؟

زمانی که حتی اطلاعات دقیقی درباره همه آسیب دیدگان وجود ندارد و عاملان آن خنثی نشده اند، تحلیل یک اقدام تروریستی دهشتناک دشوار است. اطلاعات کامل فقط در نتیجه کار ارگان‌های نیروهای امنیتی نمایان می شود - تا این لحظه فقط فرضیاتی می توانند وجود داشته باشند. اما آنها را می توان و باید انجام داد.

این حمله به نفع چه کسانی است؟

منطقی ترین مظنون به نظر می رسد، سران اوکراینی، با خونخواری و رغبت آنها به نمایش‌های رسانه ای، هستند. گلوله باران بلگورود نشان می دهد (اگر دونباس کسی را متقاعد نکرده است) که ضربه زدن به اهداف غیرنظامی صلح آمیز برای رژیم کیف امری عادی است و اداره کل اطلاعات وزارت دفاع اوکراین به دلیل عدم موفقیت نظامی قابل توجه از طریق خرابکاری و قتل "نامی برای خود دست و پا کرد". پس از دو روز حملات بسیار مؤثر نیروهای مسلح روسیه با موشک و پهپاد به نیروهای اصلی فرماندهی و کنترل و سایر ساختارهای شبه نظامی و سیستم انرژی اوکراین، دشمن نمی‌توانست نیازی به «تلافی» نداشته باشد…

Read more

ترجمه. کاوه آیلین

دمیتری نفدوف

اقدام تروریستی در "کراکوس سیتی":

اطلاعات نادرست به عنوان بخشی از استراتژی سرویس‌های اطلاعاتی غرب است

از تاریخ فعالیتهای خرابکارانه در آسیای مرکزی شوروی و در اوکراین

اقدام تروریستی در کروکوس سیتی در حومه مسکو تاییدی خونین و وحشتناک در چارچوب "جنگ هیبریدی" است که توسط غرب دسته جمعی علیه روسیه به راه انداخته شد. این امر در عمل آشکارا انجام می‌شود –وعده‌های اخیر ماکرون و دیگرانی مانند او برای اعزام نیرو از شماری از کشورهای ناتو برای کمک به رژیم زلنسکی که متحمل شکست‌های نظامی است و مانور‌های دائمی در لهستان، بازسازی صنعت آلمان بر پایه نظامی و غیره را بیاد بیاوریم. در این بین، آنطور که پیشتر نوشته بودیم، گذشته از اینکه در بیانیه اخیر سفارت آمریکا مستقیماً از خطرات حضور در کنسرت ها سخن رفته است، تلاش های ناشیانه ای برای اجتناب از دخالت در آنچه رخ می دهد انجام می شود. به نظر می رسد یادآوری "48 ساعت" به هیچ وجه یک اشتباه غیرعمدی نبوده است، بلکه برعکس، عمداً اطلاعات نادرستی را برای گمراه کردن طرف روسی در رابطه با زمان وقوع جنایت در حال تدارک ایجاد کرده است. باید گفت که این روش جدیدی نیست – بد نیست یادآوری شود که اقدامات تروریستی به همان اندازه بزرگ از خارج در سالهای دهه 1950 - 1980 در اتحاد جماهیر شوروی برنامه ریزی شده بود که اغلب با انتشار "اطلاعات غلط" نیز همراه بود. اما، فعالیت حرفه ای ارگان های مجری قانون شوروی، با وجود تلاش های پیچیده دشمن، از این اقدامات پیشگیری کرد.…

Read more

نگاهی به ارمغان فاجعه‌بار

طرح «بازسازی دموکراتیک» آمریکا برای خاورمیانه

سومین اجلاس «سران دموکراسی» به رهبری آمریکا از هجدهم تا بیستم مارس (28 اسفند تا 1 فروردین) در کره جنوبی برگزار می‌شود. اگرچه دو اجلاس قبلی سران دموکراسی در میان تردیدها و تمسخرها به پایان رسید، اما ایالات متحده همچنان مشتاق برگزاری چنین نمایش‌های سیاسی است. در واقع همه می‌دانند که  اجلاس سران دموکراسی ربطی به دموکراسی ندارد، این فقط ابزاری برای آمریکاست تا وارد تقابل اردوگاهی شود. ایالات متحده سال‌هاست که طرح «بازسازی دموکراتیک» را در خاورمیانه به اجبار ترویج می‌کند امری که بلایای جدی را برای کشورهای منطقه به بار آورده و به جهان اجازه داده تا چهره واقعی «مدافعان دموکراسی» را به وضوح ببیند.

در آغاز قرن بیست و یکم، آمریکا «طرح بازسازی دموکراتیک در خاورمیانه بزرگ» را با هدف اشاعه اندیشه‌ دموکراسی غربی به خاورمیانه و حتی کل جهان اسلام و ایجاد خاورمیانه بزرگ که نظام‌های سیاسی و اقتصادی آن کاملا غربی‌شده، مطرح کرد. پس از وقوع حادثه 11 سپتامبر، ایالات متح…

Read more

نظرسنجی‌های «سی جی تی ان»:

دموکراسی آمریکایی به «دموکراسی بیمار» تبدیل شده است

آمریکا مدت‌هاست که به برتری دموکراسی خود می‌بالد اما نتایج نظرسنجی‌های مشترک شبکه تلویزیونی «سی جی تی ان» وابسته به رادیو و تلویزیون مرکزی چین، دانشگاه «رنمین» که در میان پاسخ دهندگان سراسر جهان انجام شد، نشان می‌دهند که اکثریت پاسخ دهندگان، دموکراسی به سبک آمریکایی را چندان قبول ندارند. 71.1 درصد از پاسخ دهندگان معتقدند که سیستم سیاسی آمریکا دارای نقص‌های جدی است و از اصل مفهوم نظام دموکراتیک بسیار منحرف شده است. این در حالیست که 70.4 درصد از پاسخ دهندگان معتقدند که ایالات متحده یک «الگوی دموکراتیک» برای سایر کشورها نیست و عیوب دموکراسی سبک آمریکایی به گونه‌ای انباشته شده که از بین بردن آنها دیگر ممکن نیست و دموکراسی به سبک آمریکایی به نوعی «دموکراسی بیمار» تبدیل شده است.

ادامه مطلب...

Read more

شرکت فعال کمونیست های بلاروس درانتخابات!

سال پرهیاهوی 2024، انتخابات 64 کشورحدود4 میلیارد انسان، برای نخستین باردرتاریخ قرن بیست ویکم درجهان برگزارمی شود. نشانه هاایی ازعرصه مبارزه طبقاتی باتصاویری از«دمکراسی (بورژوازی ویاخلقی)» است. نحوه اجرا با انتخاب تاکتیک ها روی سه موضع "شرکت فعال - عدم مشارکت ویا تحریم فعال" برنامه راهبردی تئوری- عملی دردستورکار قرارمی گیرد.

حزب کمونیست بلاروس با داشتن شرایط حق رای برخلاف کشورهای استبداد زده ضد کمونیست، با اجرای تصمیمات کنگره فوق العاده چهاردهم ،نمایندگان حزبی را درهمه سطوح تشکیلاتی- تبلیغاتی -اطلاعاتی درانتخابات محلی و منطقه ایی وپارلمانی شرکت داد:

بیش از 1100 نفر ازمبلغان حزب همراه با  گروه های کاری در محل سکونت رای دهندگان با مخاطبان به گفتگو پرداختند. 7 کمونیست در کمیسیون های شهر مینسک، 54 نفردر کمیسیون های منطقه ای، (شهرهای تابع)، 8 کمونیست درمناطق روستایی، 61 نفردر کمیسیون های استانها، بطورکلی 907 عضوحزب کمونیست…

Read more

ترجمه. کاوه آیلین

یوری تاوروسکی

نشست کنگره ملی خلق جمهوری خلق چین:

فعلا بدون سورپرایز است

نشست نوبتی کنگره ملی خلق چین (پارلمان) که در 5 مارس در پکن افتتاح شد، طبق سند سنتی پیش می رود.

اهداف کلیدی برای این سال عنوان شدند: رشد تولید ناخالص داخلی "حدود 5 درصد"، کسری بودجه و رشد قیمت های مصرفی "در سطح 3" درصد و همچنین افزایش بودجه نظامی – 2/7 درصد است.

 بنابر گزارش نخست وزیر "لی کیانگ"، توسعه بعدی چین بر بنیاد نوآوری تنوریکی سال گذشته "شی جین پینگ" به نام "توسعه با کیفیت بالا" خواهد بود. این امر حاکی از انصراف نهایی از رقابت برای درصدهای بالای رشد تولید ناخالص داخلی به هر قیمتی و گذار به تکیه بر فناوری های بالا، حفظ محیط زیست و بهبود کیفیت زندگی مردم است.

 در این گزارش بر مسیرهای نوین توسعه در زمینه‌هایی مانند فناوری‌های کوانتومی و علوم زیستی، پیشبرد اقتصاد دیجیتالی، طرح ریزی های فناوری و تعمیم آن‌ها در حوزه‌های ابر داده ها و هوش مصنوعی تاکید شده است. طرح اقدام «هوش مصنوعی پلاس» و ایجاد مناطق توسعه صنایع آینده عملی خواهد شد. فرمول بندی "توسعه با کیفیت بالا…

Read more

سخنرانی پروفسور پلد الهانان

به مناسبت ۸ مارس در پارلمان اتحادیه اروپا

استراسبورگ، ۸ مارس ۲۰۰۵

نوریت پلد الهانان (Nurit Peled-Elhanan متولد ۱۹۴۹ در اورشلیم)، لغت‌شناس، استاد زبان و آموزش و پرورش در دانشگاه عبری اورشلیم، مترجم و از فعالان صلح در جهان و برنده جایزه ساخاروف برای آزادی اندیشه از طرف اتحادیه اروپاست. او از حامیان جنبش بایکوت، عدم سرمایه‌گذاری و تحریم اسرائیل است. پلد در یک خانواده روشنفکر اسرائیلی به دنیا آمد. پدر، همسر و برادر او (Miko Peled، مایکو پلد) نیز از فعالین صلح و هوادار حقوق مردم فلسطین هستند. سَمادر، دختر سیزده ساله نوریت پلد در سال ۱۹۹۷، در نتیجه یک انفجار انتحاری فلسطینی کشته شد.

از اینکه در این روز مرا دعوت کردید، سپاسگزارم. حضور در اینجا و در میان شما همیشه باعث افتخار و خوشحالی است، اما، باید اعتراف کنم که معتقدم، شما باید یک زن فلسطینی را به جای من دعوت می‌کردید، زیرا زنانی که بیشترین آسیب را از خشونت در کشور من می…

Read more

کشتار خوجالی، هرگز فراموش نخواهد شد

جنگ اول قره باغ دارای نقاط بسیار تاریک و مبهمی است که آن چنان مورد توجه پژوهشگران قرار نگرفته، یکی از این نقاط تاریک، کشتار خوجالی به دست نیروهای افراطی و ملی گرای ارمنی بود. از تاریخ ۲۵ تا ۲۶ فوریه ۱۹۹۲، نیروهای مسلح ارمنی این شهر را به تصرف خود درآوردند. در نتیجه اشغال این شهر، ۶۱۳ نفر ازجمله ۶۳ کودک، ۱۰۶ زن و ۷۰ فرد سالمند، توسط اشغالگران ارمنی کشته شدند. 

 از نسل کشی خوجالی به عنوان بخشی از سیاست اشغالگری و نسل کشی ارمنستان علیه آذربایجان که منجر به نقض گسترده و وحشیانه اصول و قواعد حقوق بین الملل، حقوق بشر و آزادی های او شده و همچو یک فاجعه خونین بزرگ در تاریخ بشریت وارد شده است سی و دو سال می گذرد.

از شب 25 تا سحرگاه 26 فوریه سال 1992 تجهیزات سنگین یگان های مسلح ارمنی وارد شهر خوجالی آذربایجان شد، افراد غیر نظامی را به قتل رساندند. شهررا با خاک یکسان کردند، منازل مسکونی و زیرساخت های اجتماعی را به طور کل نابود و به آتش کشیدند. در زمان نسل کشی خوجالی به زندگی 613 نفر خاتمه داده شده، صدها ساکن غیرنظامی جراحات سنگین دیده،…

Read more

دنیا در آستانه دگرگونی سیاست قدرت‌های جهانی

بخش اول

در حالی که دنیای تک قطبی ساخته غرب آهسته ولی پیوسته به ورطه سقوط می‌لغزد، اکنون بیش از پیش روشن‌تر می‌شود که ایالات متحده «هژمون» از کدام جنس است. امروز، همچون گذشته، این کشور از تصمیمات سازمان‌های بین‌المللی که خود ایجاد کرده است تبعیت نمی‌کند و هر مشکلی را تنها با توسل به نیروی بیرحم نظامی حل می‌کند. هم‌زمان واشنگتن و نیروهای مسلح آن صدها هزارنفر را در سرتاسر جهان مصون از مجازات و بی‌هیچ شرمی می‌کشند و معلول می‌کنند.

کافی است به خاطر آوریم که ایالات متحده «دموکراتیک» در طول جنگ دوم جهانی در ژاپن و در آلمان چه کرد، و پس از آن در ویتنام، سراسر کشور را با سلاح‌های شیمیائی (عامل نارنجی، سم گیاه‌کُش) غرق و آلوده کرد. کافی است به‌یاد آوریم چگونه ارتش ایالات متحده در سرتاسر جهان از یوگسلاوی، گرانادا، پاناما و نیکاراگوئه گرفته تا افغانستان، عراق، سوریه و لیبی مرتکب جنایت شده است. مجمع عمومی سازمان ملل تهاجم ایالات متحده به تمام کشورهای یاد شده را غیرقانونی و نقض آشک…

Read more

نمایندگان فلسطین در دادگاه لاهه

خواستار پایان اشغالگری اسرائیل شدند

عفو بین‌الملل نیز روز دوشنبه اعلامیه‌ای منتشر کرد و گفت که اسرائیل باید به اشغال «بی‌رحمانه» فلسطین پایان دهد و «تقویت آپارتاید و نقض سیستماتیک حقوق بشر را متوقف کند.»

ریاض المالکی، وزیر خارجه حکومت خودگردان فلسطین و ریاض منصور، فرستاده فلسطین در سازمان ملل متحد روز دوشنبه ۱۹ فوریه / ۳۰ بهمن در نخستین جلسه استماع دیوان دادگستری بین‌المللی در لاهه هلند در رابطه با تبعات قانونی اشغال سرزمین‌های فلسطینی از سوی اسرائیل، از قضات خواستند دستور به پایان اشغالگری اسرائیل بدهند.

این دادگاه روز دوشنبه آغاز شد و قرار است در شش جلسه تا روز دوشنبه ۷ اسفند / ۲۶ فوریه برگزار شود.

این پرونده مجزا از پرونده‌ای است که آفریقای جنوبی در رابطه با «نسل‌کشی» اسرائیل در جنگ با غزه گشوده است.

در دسامبر ۲۰۲۲، مجمع عمومی سازمان ملل قطعنامه‌ای را تصویب کرد که از دیوان دادگستری بین‌المللی می‌خواست نظر مشو…

Read more

اعتراض‌های فرامرزی کشاورزان در اروپا چه دلایلی دارد؟

اعظم بهرامی ــ بسیاری از کشاورزان نگران مالیات‌های بالا و مقررات سختگیرانه فزاینده هستند. آنها می‌گویند که از تاثیرات خشکسالی، سیل و آتش‌سوزی رنج می‌برند و سیاست‌های سبز دستوری از بالا به آنها کمکی نمی‌کند.

همه چیز از چند سال گذشته شروع شد که کشاورزان به شکل پراکنده در بسیاری از کشورهای اتحادیه اروپا تصمیم گرفتند برخی جاده‌ها را ببندند و در مخالفت با قوانین جدید زیست‌محیطی اتحادیه اروپا، بنرهای اعتراضی نصب کنند.

یکی از اولین اعتراضات کشاورزان در هلند به این قوانین اول اکتبر ۲۰۱۹ آغاز شد. با وجود این، سابقه اعتراضات کشاورزان اروپایی به سیاست‌گذاری‌های دولت‌ها به دهه هفتاد قرن بیستم باز می‌گردد.

تنها بعد از گذشت زمان اندکی، کشاورزان شعار مهمی را به اعتراضات خود اضافه کردند: «آنها روی سر ما راه می‌روند» که به پر زحمت و پر اهمیت بودن کارشان در مقایسه با نتیجه کم و نادیده گرفتن شدن حقوقشان اشاره داشت. این اعتراضات به شکل عمده متوجه قوانینی در مورد گذار به کشاورزی پایدار است…

Read more

جزئیات مصاحبه تاکر کارلسون مجری معروف آمریکایی با ولادیمیر پوتین

کارلسون مجری محبوب و سابق دار شبکه تلویزیونی فاکس‌نیوز در پیامی ویدیویی که از شبکه اجتماعی ایکس به‌اشتراک گذاشت، اعلام کرد که ویدئوی مصاحبه با پوتین را نه در صفحه شخصی بلکه در شبکه اجتماعی ایکس به‌اشتراک خواهد گذاشت. ایلان ماسک صاحب شبکه اجتماعی ایکس به وی قول داد که پس از پخش این ویدئو در پلاتفرم ایکس آن‌را محدود نکند.

به گزارش اسپوتنیک، تاکر کارلسون، مجری سرشناس خبری تلویزیونی ایالات متحده آمریکا با ولادیمیر پوتین، رئیس دولت روسیه مصاحبه کرد. این مصاحبه مورد انتظار، تنها در دو طی ساعت، میلیون ها بازدید از پلتفرم های این روزنامه نگار آمریکایی را دریافت کرد. مکالمه طولانی بود و نه تنها برای مخاطبان غربی، بلکه روسی نیز مصاحبه ای کاملا صریح بود.

تاکر کارلسون با خاویر مایلی، رئیس جمهور آرژانتین و هم با دونالد ترامپ، رهبر سابق ایالات متحده، مصاحبه را به همین ترتیب آغاز کرد…

Read more

ترجمه. کاوه آیلین

ژاننا شویدکایا

شوروی ستیزی چگونه بوجود آمد

راه برون رفت از دام ایدئولوژیک کجاست؟

از سال 1991 به این طرف، روسیه را به مثابه کشوری شوروی ستیز ایجاد کردند. همه چیز شوروی بی ارزش و مطرود و کنار گذاشته شد. ارتش بزرگی از امتیاز خواران و بورس بازان ظاهر شدند که روی بی ارزش کردن تاریخ شوروی، نظام سوسیالیستی و کاهش ارزش دستاوردهای اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی کارمی کنند. روسیه ضمن خیانت به سوسیالیسم، چهار تاق و بدون محدودیت به استقبال سرمایه داری رفت. حزب کمونیست که در آن زمان در سال 1991 بوسیله «یلتسین» ممنوع شد، زیر تازیانه خاصی قرار گرفت و اموال عظیم حزب را سریعا خصوصی سازی کردند. و حالا که عشق به غرب لیبرال به پایان رسیده و راههای ما از هم جدا می شوند، روسیه در دام ایدئولوژیک قرار گرفته است: از شوروی روی بر گرداندند، نه غربی شدند، نه خود را مرتب وجمع کرده اند. آیا راهی برای خروج هست؟ بگذارید تلاش کنیم این راه خروج را درک کنیم. اما نخست یک پیشی…

Read more

ترجمه. کاوه آیلین

نویسنده. "ل. یا. سورنیکوف"

بمناسبت صدمین سال روز یادبود لنین

تعداد زیادی کتاب از مجموعه افراد ناسازگار در اتحاد جماهیر شوروی از قرن بیست و یکم در اینترنت هستند و در آنها گزینه های زیادی برای نجات اتحاد جماهیر شوروی از فروپاشی وجود دارد. برخی از نویسندگان موشکافانه و با دقت واقعیات زندگی مردم شوروی را توصیف می کنند و از یک سو ناله های منفی زندگی روزمره و نبود آزادی عقیده، جدایی سران حزب از مردم و غیره را بطور برجسته نشان می دهند.

 از سوی دیگر فضای جذاب سبک زندگی شوروی را. اما تا آنجا که به دستور العمل‌های نجات اتحاد جماهیر شوروی مربوط می شود، حتی در داهیانه ترین کتاب‌ها، نویسندگان همه چیز را به ضرورت بازگشت به اقتصاد بازار و آزادی‌های درک شده توسط بورژوازی خلاصه می کنند.

 نویسندگان به یک کودتا در سران دفتر سیاسی امیدوارند. در عین حال، همان شخصیت ها و چهره های تاریخی را  در کتاب های مختلف گاه به عنوان هیولا، گاه به عنوان ناجیان اتحاد جماهیر شوروی در برابر خواننده قلمداد می کنند. در هیچکدام از کتاب…

Read more

ترجمه. کاوه آیلین

معمای روچیلدها و «زنی با موی دم اسبی»:

چرا گلوبالیستها او را اینقدر دوست دارند؟

هنگام رمزگشایی‌های اخیر معماهای"جهان 2024"، جنجالی بزرگ پیرامون "زنی با موی دم اسبی" بوجود آمد که نمایه آن مستقیماً بالای سر «زلنسکی» ترسیم شده بود. فرضیه های گوناگونی در مورد اینکه چه کسی می تواند باشد اظهار نظر شده بود - از «یولیا تیموشنکو» گرفته تا «یولیا»» همسر «زلنسکی». با این وجود، در واقع روی جلد «کلودیا شینباوم»، سیاستمدار مکزیکی که در حال حاضر به عنوان شهردار مکزیکوسیتی خدمت می کند، نشان داده شده بود. او به عنوان نامزد حزب چپ حاکم در انتخابات ریاست جمهوری آتی در سال 2024 مطرح خواهد شد و بر اساس نظرسنجی‌های جامعه شناختی، شانس زیادی برای پیروزی در آنها دارد. چه چیزی در مورد او شناخته شده است؟

«کلودیا شینباوم» در یک خانواده یهودی متولد شده است، اجداد او از اروپای شرقی مهاجرت کرده اند. «شینباوم» بیشتر عمر خود را به علم پرداخته و از پایان نامه دکترای خود در دانشگاه برکلی دفاع کرده است…

Read more

«آکسفام» اعلام کرد:

 دو برابر شدن دارایی پنج ابرثروتمند و فقیرتر شدن  پنج میلیارد نفر

هم‌زمان با برگزاری مجمع جهانی اقتصاد در داووس سوئیس، سازمان امدادی و خیریه بین‌المللی «آکسفام» در گزارشی می‌ نویسد میلیاردر‌های جهان از سال ۲۰۲۰ تاکنون، در مجموع ۳,۳ تریلیون دلار پولدارتر شده‌اند.

بنیاد بین‌المللی «آکسفام» می‌گوید اگر همین روند ادامه یابد طی یک دهه شاهد ظهور اولین تریلیونر جهان خواهیم بود اما ریشه‌کنی فقر دست‌کم ۲۲۹ سال زمان می‌برد.

اجلاس داووس محل گردهم‌آیی سالانه رهبران سیاسی، مدیران و برنامه‌ریزان اقتصادی و ثروتمندترین سرمایه‌داران دنیاست. آکسفام، بنا به سنت خود، هر سال پیش از نشست سالانه مجمع جهانی اقتصاد در داووس سوئیس گزارشی سالانه درباره نابرابری منتشر می‌کند.

این گزارش با اشاره به دوبرابر شدن ثروت پنج میلیاردر، نسبت به قدرت بی‌مهار شرکت‌ها و سرکردگان تجاری و اقتصادی جهان هشدار داد.

Read more

ترجمه. کاوه آیلین

آلکسی بلوف

 تاریخ را نمی توان تغییر داد، لیکن می توان آن را بازنویسی کرد؟

ارزیابی‌های «ارنست تلمان» از ماهیت «سوسیال فاشیستی» سوسیال دموکرات‌های آلمان امروز هم بجا و عادلانه است.

آلمان، نوامبر 2023. در مقابل یادواره ای که اخیراً (در سال 2021) بازسازی شده و به رئیس کمیته مرکزی حزب کمونیست آلمان (ک.پ.د.) «ارنست تلمان» اختصاص یافته است، چهار غرفه اطلاعاتی در انتقاد از خود «تلمان» و جمهوری دموکراتیک آلمان نصب شد، که اتفاقاً رهبر کمونیست های آلمانی اوایل سده بیست هیچ ربطی به آن ندارد. بر اساس اطلاعات منتشر شده در غرفه ها، «تلمان» مقصر انشعاب در جنبش کارگری آلمان و همچنین رویارویی بین حزب سوسیال دمکرات آلمان  و حزب سوسیال دموکرات مستقل آلمان است که موجبات و پیش شرط هایی را برای بی ثبات سازی جمهوری وایمار و صعود حزب ناسیونال سوسیالیست کارگران آلمان بوجود آورده است. خب تعبیر جالبی است. اما برای آنکه بفهیم تا چه اندازه درست است، پیشنهاد می‌کنم این کل…

Read more

ترجمه کاوه آیلین

«والری ایلین»

شگفت انگیز‌ترین شکست استراتژیک اسرائیل

فهرست رفتارهای عجیب در حمله حماس، نیروهایی که پشت آن قرار دارند را نشان می‌دهد

در نیمه دوم اکتبر، وزیر دفاع سابق اسرائیل، «موشه یالون» اعلام کرد که رویدادهای کنونی در اسراییل «بزرگترین شکست در تاریخ ما از زمان جنگ 1948 است. این شکستی نظامی، اطلاعاتی و استراتژیک است.» با این وجود، طبق اظهارات «آموس یادلین»، رئیس سابق سازمان اطلاعات نظامی اسرائیل (در مصاحبه با "پولیتیکو")، «ب. نتانیاهو» همه هشدارهای ممکن در مورد حمله زمینی در آینده‌ای نزدیک را دریافت کرده است. پیشتر ما در مورد اتفاقات عجیب حمله حماس به اسرائیل در 7 اکتبر و رویداهای پس از آن را صحبت کرده بودیم. در این مطلب ما به برشماری رفتارهایی عجیب و غریب ادامه خواهیم داد. نبود نیروهای کافی دفاعی اسرائیل در مرز. صحنه به اسارت افتادن «سربازان اسرائیلی» در حمله به پایگاه «اریز» یا گذرگاه بیت حانون این سوال را مطرح می کند که اینکه: آیا آنها اصلا نظامی هستند؟ به …

Read more

 تحریم‌ها علیه کره شمالی: زمان تغییرات ریشه‌ای‌ فرا رسیده است 

«یوری باریسوف»

نشریه الکترونیکی موسسه فرهنگ راهبردی

ترجمه از کاوه آیلین

روسیه دیگر نمی‌تواند به سیستم اسارتبار اجبار بین المللی که مبتنی بر قطعنامه های سازمان ملل که در دوران تاریخی گذشته به تصویب رسیده اند، تن در دهد. به دنبال دیدار رسمی اخیر «کیم جونگ اون»، رئیس کره شمالی به روسیه، نمایندگان مقامات روسیه و چین در مورد قصد خود برای لغو حمایت از تحریم‌های بیشتر علیه کره شمالی.خبر دادند. «سرگئی لاوروف»، وزیر امور خارجه روسیه، ضمن یادآوری تحریم‌های قبلی علیه کره شمالی که در سال گذشته میلادی در یک اوضاع ژئوپلیتیکی کاملا متفاوت به تصویب رسیده بود، گفت:« امتناع غرب از مشارکت در حل‌وفصل مسائل در شبه جزیره کره، بر تلاش‌های آنها برای وارد کردن قطعنامه علیه کره شمالی به شورای امنیت سازمان ملل خط بطلان می کشد. اما از زمان تصویب آخرین قطعنامه، ما گفته ایم که دیگر تحریمی علیه کره شمالی وجود نخواهد داشت و شرکای چینی ما نیز همین موضع را اتخاذ کرده‌اند. پیش از هر چیز به این دلیل که به موازات اقدامات شورای امنیت، همه همکاران غربی قول دادند که در مسیر سیاسی حرکت کنند و مسائل بشردوستانه را حل کنند. این دروغی بیش نبود ما، چینی ها و کره شمالی را، فریب دادند». با این وجود، این پرسش همچنان باقی است: با تحریم‌های ظالمانه قبلی شورای امنیت سازمان ملل، که در دوره‌ای اتخاذ شد که «ما بیش از حد به غرب اعتماد کردیم و آنها از اعتماد ما سوءاستفاده کردند» چه باید کرد؟ این پرسش بیش از پیش موضوع روز است که تحریمهای مو…

Read more

یوری آفونین: کشورما به موضع اتحاد شوروی

درمناقشه اعراب و اسرائیل بازگشت.

معاون اول کمیته مرکزی حزب کمونیست فدراسیون روسیه «یو.و. آفونین» در برنامه "60 دقیقه" کانال تلویزیونی (Rossiya-1) 17 اکتبر2023 شرکت نمود.

یوری آفونین درباره شعله ورشدن جنگ در خاورمیانه اظهار داشت:

درگیری جدید درمنطقه خاورمیانه مانند مناقشات قبل، فرایند آن درمجموعه سیاست های امپریالیستی است که طی75 سال از حل مشکل تامین منافع مشروع مردم فلسطین سرباز زده ودرتمام مراحل ازاشغالگری اسرائیل حمایت کرده است.

یوری ویاچسلاوویچ یادآورشد سال 1947سازمان ملل یک قطعنامه اساسی به تصویب رساند، که اجرای آن به تنهایی می توانست مناقشه اعراب و اسرائیل را حل کند. این قطعنامه ایجاد دو کشور یهودی و عربی را پیش بینی می کند. همانطور که رئیس جمهور روسیه "ولادیمیرپوتین" در سخنرانی خود به درستی گفت، این قطعنامه تاکنون اجرا نشده است. سرگئی لاوروف وزیر امور خارجه روسیه نیزتاکید نمود حل مشکل فلسطین نمی تواند بیش ازاین به تعویق بیفتد.…

Read more